PHIl 2,12




So work with fear and trembling to discover what it really means to be saved.

travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme en ma présence

....bewirket eure eigene Seligkeit mit Furcht und Zittern;

(Northern Italy, Toce River - Norditalien, Toce Fluss

Die Bibel – Aussagen zu Gegenwart und Zukunft

Offenbarung 21, 4: ...und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und
der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr
sein; denn das Erste ist vergangen.
Johannes 16, 33: Solches habe ich mit
euch geredet, daß ihr in mir Frieden habet. In der Welt habt ihr Angst; aber
seid getrost, ich habe die Welt überwunden.

καὶ ἐξαλείψει ὁ Θεὸς πᾶν δάκρυον ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καὶ ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι, οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι· ὅτι τὰ πρῶτα ἀπῆλθον.

ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἐν ἐμοὶ εἰρήνην ἔχητε. ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἔχετε· ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον.

The Bible – to present and future

Revelation 21.4 - And
God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death,
neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former
things are passed away.

John 16:33 - These things I have spoken unto
you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but
be of good cheer; I have overcome the world.

Rev. 21,4
El enjugará toda lágrima de sus ojos, y ya no habrá muerte, ni
habrá más duelo, ni clamor, ni dolor, porque las primeras cosas han pasado.
Juan 16.33
Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el
mundo tenéis tribulación; pero confiad, yo he vencido al mundo.

Ce spune Biblia despre prezent si viitor?

Apocalipsa
21.4: El va şterge orice lacrimă din ochii lor. Şi moartea nu va mai fi. Nu va mai fi nici tînguire, nici ţipăt, nici durere, pentrucă lucrurile dintîi au trecut.”

Ioan 16.33: V'am spus aceste lucruri ca să aveţi pace în
Mine. În lume veţi avea necazuri; dar îndrăzniţi, Eu am biruit lumea.”

И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля,
ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.

Сие сказал Я вам, чтобы вы
имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир.

(Fotos: NEW YORK, November 2005)